Üçüncü Kitap: ATEŞ
Aang, Azula ile yaptığı savaştan uyandığında, Ba Sing Se'nin düştüğünü ve dünyanın onun öldüğünü düşündüğünü fark eder. Bu yüzden o ve arkadaşları, Kara Güneş Günü'nden önce Ateş Lordu Ozai'yi bulmak için gizlice Ateş Ulusu'na doğru yola çıkarlar. Prens Zuko, muzaffer oğul olarak eve döner, ancak kısa süre sonra babasından çok özlediği onurun değersiz olduğunu anlar. Yeni ittifaklar kurulur ve Avatar Takımı, Ateş Lordu'nu durdurmak için yeni bir plan yapar. Ancak onu zamanında bulabilecekler midir?
Bölümler
1 Uyanış 21 Eyl 2007 
2 Bandana 28 Eyl 2007 
3 Boyalı Kadın 5 Eki 2007 
4 Sokka'nın Ustası 12 Eki 2007 
5 Kumsal 19 Eki 2007 
6 Avatar ve Ateş Lordu 26 Eki 2007 
7 Kaçak 2 Kas 2007 
8 Kukla Ustası 9 Kas 2007 
9 Kabuslar ve Gündüz Rüyaları 16 Kas 2007 
10 Kara Güneş Günü - Bölüm 1: İşgal 30 Kas 2007 
11 Kara Güneş Günü - Bölüm 2: Tutulma 30 Kas 2007 
12 Batı Hava Tapınağı 14 Tem 2008 
13 Ateş Bükme Ustaları 15 Tem 2008 
14 Kaynayan Kaya (1) 16 Tem 2008 
15 Kaynayan Kaya (2) 16 Tem 2008 
16 Güney Akıncıları 17 Tem 2008 
17 Ember Adası Oyuncuları 18 Tem 2008 
18 Sozin Kuyrukluyıldızı: Anka Kuşu Kralı (1) 19 Tem 2008 
19 Sozin Kuyrukluyıldızı: Eski Ustalar (2) 19 Tem 2008 
20 Sozin Kuyrukluyıldızı: Cehenneme Doğru (3) 19 Tem 2008 
21 Sozin Kuyrukluyıldızı: Avatar Aang (4) 19 Tem 2008