Sezon 2
Bölümler
1 Six semaines au coeur de la guerre au Liban 3 Eyl 2006 2 Immigration clandestine : la traque des passeurs 17 Eyl 2006 3 MS 13, le gang qui terrorise l'Amérique 24 Eyl 2006 4 Prisons américaines : de la fiction à la réalité 1 Eki 2006 5 Les nouveaux mercenaires du people 15 Eki 2006 6 Police "93" 12 Kas 2006 7 Tahiti : Dans les coulisses du paradis 17 Ara 2006 8 Police, chauffards, SDF : la vie cachée du périphérique 14 Oca 2007 9 Corée du Nord 21 Oca 2007 10 Émission du 28 janvier 2007 28 Oca 2007 11 Mafia : au coeur de l'empire du mal 4 Şub 2007 12 Émission du 11 février 2007 11 Şub 2007 13 Métro : une ville sous la ville 18 Şub 2007 14 Émission du 25 février 2007 25 Şub 2007 15 Émission du 4 Mars 2007 4 Mar 2007 16 Prostitution, les filières de la honte 18 Mar 2007 17 Le Pen : la dernière campagne 25 Mar 2007 18 La route de l'héroïne (2ème partie) 1 Nis 2007 19 Paparazzi à Hollywood : la chasse aux stars 8 Nis 2007 20 Émission du 15 avril 2007 15 Nis 2007 21 Miami : la ville de tous les excès 13 May 2007 22 Voyage dans l'Amérique traumatisée 27 May 2007 23 Darfour : comment en est on arrivé là 24 Haz 2007 24 Stades : les nouvelles violences 1 Tem 2007