Sezon 1
Bölümler
1 Planet guards 15 Ara 2008 2 Le Transport miracle 15 Ara 2008 
3 Climate I: Far North 8 Oca 2009 4 Au Grand Nord 9 Oca 2009 
5 Water in India 12 Oca 2009 6 Vers Calcutta 13 Oca 2009 
7 Water in Sahel 15 Oca 2009 8 Lutter contre le désert 16 Oca 2009 
9 Amazon forest 19 Oca 2009 10 Dans la Canopée 20 Oca 2009 
11 Energies exhaustion 22 Oca 2009 12 L'Énergie nucléaire 23 Oca 2009 
13 Fair trade 26 Oca 2009 14 Le Micro-crédit 27 Oca 2009 
15 Oceans in danger 29 Oca 2009 16 Vers les abysses 30 Oca 2009 
17 Ecosystems 2 Şub 2009 
18 Water of the World 3 Şub 2009 19 L'eau ne tombe pas du ciel 5 Şub 2009 
20 Poverty 6 Şub 2009 21 La Pauvreté en Afrique 9 Şub 2009 
22 Forests of the world 10 Şub 2009 23 Au Congo 12 Şub 2009 
24 Excessive fishing 13 Şub 2009 25 Les Brigands des mers 16 Şub 2009 
26 Climate II: Origins 17 Şub 2009 27 Le Climat : Son histoire 
28 Farming 29 La Grande Ferme et la Petite Ferme 
30 Biodiversity 31 Dans la jungle 
32 Climate III: Effects 33 Informer et convaincre 
34 Recycling 35 Horizon "zéro déchet" 
36 Women of the World 37 Les Femmes dans le monde (2) 
38 Children's labour 39 Enfants perdus et retrouvés 
40 New energies 41 Vive le soleil 
42 House and city 43 Villes propres 
44 Climate IV: Solutions 45 Le Passage par le nord 
46 Children: Health and Education 47 L'éducation 
48 Technologies 49 Au service de notre planète 
50 Tomorrow 51 Vers les grands cieux