Sezon 1
Bölümler
1 B546 La planète du Temps (1) 24 Ara 2010 
2 B546 La planète du Temps (2) 24 Ara 2010 
3 B311 La planète de l’oiseau de feu (1) 2 Eki 2011 
4 B311 La planète de l’oiseau de feu (2) 2 Nis 2012 
5 B222 La planète des Éoliens (1) 3 Eki 2011 
6 B222 La planète des Éoliens (2) 4 Nis 2012 
7 B678 La planète de la Musique (1) 9 Nis 2012 
8 B678 La planète de la Musique (2) 23 Nis 2012 
9 D455 La planète de l’Astronome (1) 21 Mar 2012 
10 D455 La planète de l’Astronome (2) 22 Mar 2012 
11 B356 La planète de Jade (1) 19 Mar 2012 
12 B356 La planète de Jade (2) 20 Mar 2012 
13 B370 La planète des Globus (1) 27 Mar 2012 
14 B370 La planète des Globus (2) 28 Mar 2012 
15 D333 La planète des Amicopes (1) 23 Mar 2012 
16 D333 La planète des Amicopes (2) 24 Mar 2012 
17 D444 La planète de Géhom (1) 29 Mar 2012 
18 D444 La planète de Géhom (2) 30 Mar 2012 
19 W5613 La planète de Wagonautes (1) 20 Eki 2012 
20 W5613 La planète de Wagonautes (2) 21 Eki 2012 
21 J603 La planète du Bubble Gob (1) 6 Nis 2012 
22 J603 La planète du Bubble Gob (2) 20 Nis 2012 
23 J603 La planète du Bubble Gob (3) 21 Nis 2012 
24 B723 La planète des Carapodes (1) 25 Mar 2012 
25 B723 La planète des Carapodes (2) 26 Mar 2012 
26 B782 La planète du Géant (1) 24 Eki 2012 
27 B782 La planète du Géant (2) 25 Eki 2012 28 B743 La planète du Ludokaa (1) 2 Kas 2012 29 B743 La planète du Ludokaa (2) 3 Kas 2012 30 H108 La planète des Lacrimavoras (1) 4 Kas 2012 31 H108 La planète des Lacrimavoras (2) 5 Kas 2012 32 C669 La planète de Coppelius (1) 22 Eki 2012 33 C669 La planète de Coppelius (2) 23 Eki 2012 34 D0101 La planète des Okidiens (1) 26 Eki 2012 35 D0101 La planète des Okidiens (2) 27 Eki 2012 36 A42692 La planète des Libris (1) 9 Kas 2012 37 A42692 La planète des Libris (2) 10 Kas 2012 38 C333 La planète des Cublix (1) 31 Eki 2012 39 C333 La planète des Cublix (2) 1 Kas 2012 40 D555 La planète d’Ashkabaar (1) 11 Kas 2012 41 D555 La planète d’Ashkabaar (2) 12 Kas 2012 42 X442 La planète du Gargand (1) 28 Eki 2012 43 X442 La planète du Gargand (2) 29 Eki 2012 44 X442 La planète du Gargand (3) 30 Eki 2012 45 B901 La planète du Grand Bouffon (1) 13 Kas 2012 46 B901 La planète du Grand Bouffon (2) 14 Kas 2012 47 Z222 La planète des Bamalias (1) 6 Kas 2012 48 Z222 La planète des Bamalias (2) 7 Kas 2012 49 Z222 La planète des Bamalias (3) 8 Kas 2012 50 X000 La planète du Serpent (1) 15 Kas 2012 51 X000 La planète du Serpent (2) 16 Kas 2012 52 X000 La planète du Serpent (3) 17 Kas 2012