Sezon 3
Bölümler
1 Le Chalet 13 Eyl 2010 2 Anais 20 Eyl 2010 3 Métro, Boulot, Sandwich 27 Eyl 2010 4 Un Consiglio Di Familia 4 Eki 2010 5 Ados A Pitons 11 Eki 2010 6 Bonne conduite 18 Eki 2010 7 Blues d'automne 25 Eki 2010 8 Virtuellement ami 1 Kas 2010 9 Ados Sapiens 8 Kas 2010 10 Crise d'ado 15 Kas 2010 11 Une semaine tout compris 10 Oca 2011 12 La réalité dépasse la friction 17 Oca 2011 13 Vedettes électriques 24 Oca 2011 14 La ligue du vieux poil 31 Oca 2011 15 Les fonds de tiroirs 7 Şub 2011 16 Le futur ne recule devant rien 14 Şub 2011 17 Black Zak 21 Şub 2011 18 On ne perd rien pour attendre 28 Şub 2011 19 Les flonflons du bal 7 Mar 2011 20 Traitement de canal 14 Mar 2011