Sezon 2
Bölümler
1 Rome : la traversée des siècles 9 Oca 2012 
2 Rome : ciné-roman 10 Oca 2012 
3 Rome : il était une foi… 11 Oca 2012 
4 Rome : envers et contre-culture 12 Oca 2012 
5 Rome : vin, Gnocchi et poésie 13 Oca 2012 
6 Beyrouth : la mosaïque des peuples 16 Oca 2012 
7 Beyrouth : le grand mezzé 17 Oca 2012 
8 Beyrouth : la mémoire vive 18 Oca 2012 
9 Beyrouth : aux portes de la ville 19 Oca 2012 
10 Beyrouth : la fièvre de tous les soirs 20 Oca 2012 
11 Johannesburg : la ville arc en ciel 23 Oca 2012 
12 Johannesburg : métamorphoses d’une ville 24 Oca 2012 
13 Johannesburg : safari africain 25 Oca 2012 
14 Johannesburg : côté artistes 26 Oca 2012 
15 Johannesburg : un jour à Soweto 27 Oca 2012 
16 Montréal : enfin dehors, vl'à l'printemps 30 Oca 2012 
17 Montréal : tous d’ailleurs 31 Oca 2012 
18 Montréal : la ville nature 1 Şub 2012 
19 Montréal : la fièvre créative 2 Şub 2012 
20 Montréal : la ville des possibles 3 Şub 2012 
21 Rio de Janeiro : passion 6 Şub 2012 
22 Rio de Janeiro : vu de la plage 7 Şub 2012 
23 Rio de Janeiro : tropical 8 Şub 2012 
24 Rio de Janeiro : tout Samba 9 Ara 2012 
25 Rio de Janeiro : artistique 10 Ara 2012 
26 Pékin : du passé, faisons la table rase 13 Şub 2012 
27 Pékin : la vie au grand air 14 Şub 2012 
28 Pékin : tous à Pékin 15 Şub 2012 
29 Pékin : création Pékinoise 16 Şub 2012 
30 Pékin : intime 17 Şub 2012 
31 Los Angeles : le rêve américain 20 Şub 2012 
32 Los Angeles : tribus urbaines 21 Şub 2012 
33 Los Angeles : expérience spirituelle 22 Şub 2012 
34 Los Angeles : délires extrêmes 23 Şub 2012 
35 Los Angeles : bouillons de culture 24 Şub 2012 
36 Amsterdam : une histoire d’eau 27 Şub 2012 
37 Amsterdam : des clichés à la pelle 28 Şub 2012 
38 Amsterdam : la ville nature 29 Şub 2012 
39 Amsterdam : une certaine idée de la liberté 1 Mar 2012 
40 Amsterdam : l’écho des 70’s 2 Mar 2012