Sezon 31
Bölümler
1 Einsatz in Leipzig 2 Oca 2000 
2 Blaues Blut 9 Oca 2000 
3 Nach eigenen Gesetzen 16 Oca 2000 4 The Millenium Murderer 30 Oca 2000 5 Blüten aus Werder 13 Şub 2000 
6 Köln - Bitter Almonds 5 Mar 2000 7 Viktualienmarkt 12 Mar 2000 
8 Bienzle und der Mann im Dunkeln 26 Mar 2000 9 Kalte Herzen 2 Nis 2000 10 Chaos 9 Nis 2000 11 Tödliches Verlangen 24 Nis 2000 12 Der schwarze Ritter 21 May 2000 13 Rattenlinie 28 May 2000 14 Von Bullen und Bären 4 Haz 2000 15 Das letzte Rodeo 9 Tem 2000 16 Köln - Deadly Inheritance 16 Tem 2000 17 Passion 30 Tem 2000 
18 Köln - Straight to the Heart 6 Ağu 2000 19 Die Möwe 13 Ağu 2000 20 Der Trippler 20 Ağu 2000 21 Die kleine Zeugin 27 Ağu 2000 
22 Kleine Diebe 3 Eyl 2000 23 Mord am Fluss 10 Eyl 2000 24 Mauer des Schweigens 24 Eyl 2000 25 Der schwarze Skorpion 15 Eki 2000 26 Einmal täglich 30 Eki 2000 
27 Quartet in Leipzig 26 Kas 2000 28 Bienzle und das Doppelspiel 10 Ara 2000 29 Köln - The Lady on the Train 17 Ara 2000