Sezon 4
Projelerde. Rıhtımlarda. Belediye Binasında. Ve şimdi, okullarda. Yerler ve yüzler değişir, ancak oyun aynı kalır. Yeni bir hikaye başlıyor. Bu yıl, birkaç karakterin yeni meslekleri, yeni bir uyuşturucu imparatorluğunun yükselişi ve şehrin yaklaşmakta olan belediye başkanlığı seçimleri de dahil olmak üzere önceki sezonlarda tanıtılan hikayeleri genişletirken dizi, odağını Baltimore'un okul sistemine genişleterek içeriden bir bakış sunuyor. gençlerin hayatlarını şekillendirmede kentsel eğitim sisteminin rolü. Bu hikaye, her biri suç ve kolay paranın cazibesi arasında zor seçimlerle karşı karşıya kalan dört yeni genç karakter üzerinden oynanıyor.
Bölümler
1 Boys of Summer 10 Eyl 2006 
2 Soft Eyes 17 Eyl 2006 
3 Home Rooms 24 Eyl 2006 
4 Refugees 1 Eki 2006 
5 Alliances 8 Eki 2006 
6 Margin of Error 15 Eki 2006 
7 Unto Others 29 Eki 2006 
8 Corner Boys 5 Kas 2006 
9 Know Your Place 12 Kas 2006 
10 Misgivings 19 Kas 2006 
11 A New Day 26 Kas 2006 
12 That's Got His Own 3 Ara 2006 
13 Final Grades 10 Ara 2006