Sezon 1
Bölümler
1 Agression au Guatemala, l'histoire de Mathieu Lapointe 12 Mar 2026 2 Complications lors d'une chirurgie au Maroc, l'histoire de Florence McConnell 12 Mar 2026 3 Kidnapping au Mexique, l’histoire de Pierre-Luc Boucher 19 Mar 2026 4 Attaque au Panama, l’histoire de Geneviève et Martin. 19 Mar 2026 5 Faux taxi en République dominicaine, l’histoire de Michel Gagnon. 26 Mar 2026 6 Meurtre au Mexique, l’histoire de Christine St-Onge 26 Mar 2026