Sezon 1
Bölümler
1 Le jour des vidanges 7 Ara 2022 
2 Smog 14 Ara 2022 
3 Chaïs lattés 21 Ara 2022 
4 Rayons de soleil 28 Ara 2022 
5 Nounours 4 Oca 2023 
6 La dureté du mental 11 Oca 2023 
7 Choisir son camp 18 Oca 2023 
8 Sororité 25 Oca 2023 
9 Maintenant ou jamais 1 Şub 2023 
10 Bienvenue à Saint-Jérôme! 8 Şub 2023 
11 Rutabagas 15 Şub 2023 
12 Le début de la fin 22 Şub 2023