Sezon 1
Bölümler
1 L'école des Wheels 6 Eyl 2000 2 Suivez la trace 3 Glisse et grâce 4 Une fille formidable 5 Le billet de loterie 6 Tempête sur la butte 7 Fric-frac au World Mart 8 Un papa pour Jessica 9 Les anges gardiens 10 Un anniversaire qui roule 11 Pas touche à mon frère 12 Tous les coups sont permis 13 Le voir pour le croire 14 Un amour en sourdine 15 Héros d'un jour 16 Personne ne m'aime 17 La rebelle 18 Une concurrence déloyale 19 Noël à domicile 20 Polluer n'est pas jouer 21 Le collège en couleurs 22 Le champion 23 Premier rôle 24 Brutus a disparu 25 La collecte 26 Une rentrée sur les chapeaux de roues