Sezon 10
Bölümler
1 Génération obèse 6 Oca 2002 2 200ème: les héroïnes de zone interdite 20 Oca 2002 3 La rage de vivre 3 Şub 2002 4 L'enfer des prisons 17 Şub 2002 5 La folie du strip tease 3 Mar 2002 6 Alcool: enfants, ados, les nouvelles victimes 17 Mar 2002 7 Pompiers: l'étoffe des héros 31 Mar 2002 8 Sectes: escrocs et manipulateurs 14 Nis 2002 9 La France sous le choc 28 Nis 2002 10 Ados et Cannabis: les nouveaux risques 12 May 2002 11 Argent, gloire: ils ont tout perdu 26 May 2002 12 Ados, amour et sexualité 16 Tem 2002 13 Fêtes, alcool, cannabis: ce que risquent les jeunes 23 Tem 2002 14 Insécurité routière: victimes et chauffards 30 Tem 2002 15 Les gangs font la loi 6 Ağu 2002 16 Marché noir, drogue, prostitution: la guerre aux trafiquants 13 Ağu 2002 17 Épisode 17 20 Ağu 2002 18 La beauté à tout prix 27 Ağu 2002 19 Un été pour faire la fête 1 Eyl 2002 20 Ces parents qui mettent la pression 15 Eyl 2002 21 Spéciale pompiers: l'étoffe des héros 17 Eyl 2002 22 Ados: quels danger les guettent 29 Eyl 2002 23 Épisode 23 13 Eki 2002 24 Épisode 24 27 Eki 2002 25 Meurtres, adultères, escroqueries: enquêtes très privées 10 Kas 2002 26 Prostituées, mendiants, voleurs: le scandale des enfants esclaves 24 Kas 2002 27 L'obsession de maigrir: attention danger 8 Ara 2002 28 Les adultes ados, la folie de la nostalgie 22 Ara 2002