Sezon 3
Bölümler
1 Commissariats du monde : Philippines : Davao City 15 Eyl 2009 2 Le travail en miettes 22 Eyl 2009 3 Commissariats du monde : Maroc : Casablanca 22 Eyl 2009 4 Autopsie de la rumeur 29 Eyl 2009 5 Commissariats du monde : Mexique : Juarez 29 Eyl 2009 6 Les francs maçons et le pouvoir 6 Eki 2009 7 Commissariats du monde : Ukraine : Kiev 6 Eki 2009 8 Médecins sans ordonnance 13 Eki 2009 9 Le monde de Lili 13 Eki 2009 10 Les enfants de la lune 20 Eki 2009 11 Les mots me manquent 27 Eki 2009 12 Casablanca, les enfants du bitume 17 Kas 2009 13 Tous pour Un... 17 Kas 2009