Sezon 3
Bölümler
1 Le retour des Sexistes 11 Eyl 2024 
2 Miss Sainte-Foy 18 Eyl 2024 
3 Nadia, reine des Jeux 25 Eyl 2024 
4 Les nuits de Montréal 2 Eki 2024 
5 La rédemption de Gaétan Delisle 9 Eki 2024 
6 Trouver l’amour, tuer la mafia 16 Eki 2024 
7 La machine des secrets 23 Eki 2024 
8 Un dernier bain de minuit 30 Eki 2024