Season 3
Episodes
1 La Plage Oct 13, 2013 
2 Un nouveau monde 1 Oct 21, 2013 
3 Un nouveau monde 2 Oct 22, 2013 
4 Un nouveau monde 3 Oct 23, 2013 
5 Un nouveau monde 4 Oct 24, 2013 
6 Un nouveau monde 5 Oct 25, 2013 
7 Hero Corp 1 Oct 28, 2013 
8 Hero Corp 2 Oct 29, 2013 
9 Hero Corp 3 Oct 30, 2013 
10 Hero Corp 4 Oct 31, 2013 
11 Hero Corp 5 Nov 1, 2013 
12 Amour et jeux 1 Nov 4, 2013 
13 Amour et jeux 2 Nov 5, 2013 
14 Amour et jeux 3 Nov 6, 2013 
15 Amour et jeux 4 Nov 7, 2013 
16 Amour et jeux 5 Nov 8, 2013 
17 Nouvelles vies 1 Nov 11, 2013 
18 Nouvelles vies 2 Nov 12, 2013 
19 Nouvelles vies 3 Nov 13, 2013 
20 Nouvelles vies 4 Nov 14, 2013 
21 Nouvelles vies 5 Nov 15, 2013 
22 Plans 1 Nov 18, 2013 
23 Plans 2 Nov 19, 2013 
24 Plans 3 Nov 20, 2013 
25 Plans 4 Nov 21, 2013 
26 Plans 5 Nov 22, 2013 
27 À sa place 1 Nov 25, 2013 
28 À sa place 2 Nov 26, 2013 
29 À sa place 3 Nov 27, 2013 
30 À sa place 4 Nov 28, 2013 
31 À sa place 5 Nov 29, 2013 
32 H 1 Dec 2, 2013 
33 H 2 Dec 3, 2013 
34 H 3 Dec 4, 2013 
35 H 4 Dec 5, 2013 
36 H 5 Dec 6, 2013