Season 1
Episodes
1 Le nouveau commandant Sep 17, 2020 
2 Le graffiteur Sep 17, 2020 
3 La léthargie Sep 17, 2020 
4 Le médecin légiste Sep 17, 2020 
5 Le vautour Sep 17, 2020 
6 C'est l'Halloween Sep 17, 2020 
7 48 heures Sep 17, 2020 
8 La vieille école Sep 17, 2020 
9 La pizzéria de Luigi Sep 17, 2020 
10 L'Action de grâce Sep 17, 2020 
11 Le garde du corps Sep 17, 2020 
12 Le voleur de Pontiac Sep 17, 2020 
13 Le pari Sep 17, 2020