Season 1 poster

Season 1

10 episodes February 2, 2011

Two police officers reluctantly partner up and patrol the streets of Montreal, battling their own demons and those of their fellow citizens.

Episodes

1 Épisode 1 Feb 2, 2011 No ratings 2 Épisode 2 Feb 9, 2011 No ratings 3 Épisode 3 Feb 16, 2011 No ratings 4 Épisode 4 Feb 23, 2011 No ratings 5 Épisode 5 Mar 2, 2011 No ratings 6 Épisode 6 Mar 9, 2011 No ratings 7 Épisode 7 Mar 16, 2011 No ratings 8 Épisode 8 Mar 23, 2011 No ratings 9 Épisode 9 Mar 30, 2011 No ratings 10 Épisode 10 Apr 6, 2011 No ratings