Season 4
In season four, present-day Máximo works tirelessly to restore Las Colinas to its former glory before the grand reopening. In 1986, when a competitor claims the number one spot in the annual ranking of Acapulco's "Best Hotels," young Máximo will do whatever it takes to get back on top and secure Las Colinas's future.
Episodes
1 Waterfalls Jul 22, 2025
2 Rome, If You Want To Jul 22, 2025
3 Talkin' Bout a Revolution Jul 29, 2025
4 Higher Love Aug 5, 2025
5 In the Air Tonight Aug 12, 2025
6 Eso Me Enseño Mama Aug 19, 2025
7 The Heat Is On Aug 26, 2025
8 Runnin' Down a Dream Sep 2, 2025
9 The Winner Takes It All Sep 9, 2025
10 Never Gonna Give You Up Sep 16, 2025