Season 1
Episodes
1 Out of Place Sep 27, 2024 
2 The Girl with No Past Sep 27, 2024 
3 Zombies & Co. Sep 27, 2024 
4 Saving El Bosque Sep 27, 2024 
5 To 10K... and Beyond! Sep 27, 2024 
6 Move You, Here We Go! Oct 4, 2024 
7 Training Day Oct 4, 2024 
8 Shattering Mirror Oct 4, 2024 
9 Ayla Screws It Up Oct 4, 2024 
10 A Matter of Dance or Death Oct 4, 2024 
11 A Farewell, a Dance and a Kiss Oct 11, 2024 
12 Don't Let Fate Catch You with Messy Hair! Oct 11, 2024 
13 Happy Birthday, Paola Oct 11, 2024 
14 Too Much Trouble Oct 11, 2024 
15 Sweet Challenges Oct 11, 2024 
16 The Final Vote Oct 18, 2024 
17 The Class Weirdo Oct 18, 2024 
18 Don't Tell Yago Oct 18, 2024 
19 Second Chances Oct 18, 2024 
20 The Mirrors' Worst Day Ever Oct 18, 2024 
21 Dance-Off Oct 25, 2024 
22 As Far as We Go Oct 25, 2024 
23 The Mirrors' Secret Oct 25, 2024 
24 One Step Closer Oct 25, 2024 
25 Unreachable Star Oct 25, 2024 
26 Ayla Says Enough Nov 1, 2024 
27 Ayla's Promise Nov 1, 2024 
28 A Dance Straight to the Heart Nov 1, 2024 
29 Not So Secret Nov 1, 2024 
30 Grand Finale Nov 1, 2024