Season 3
Six months after the events of Season 2, Lt. Joe Leaphorn and Jim Chee investigate the disappearance of two boys, with only an abandoned bicycle and blood-stained patch of ground left in their wake. Meanwhile, Bernadette Manuelito attempts to settle into her new life 500 miles from home with the Border Patrol, but stumbles across a conspiracy involving human and drug smuggling with far-reaching implications.
Episodes
1 Ye'iitsoh (Big Monster) Mar 9, 2025 
2 Náá'tsoh (Big Eyes) Mar 16, 2025 
3 Ch'į́į́dii (Ghosts) Mar 23, 2025 
4 Chahałheeł (Darkness Falls) Mar 30, 2025 
5 Tsékǫ̨' Hasą́ní (Coal Mine Canyon) Apr 6, 2025 
6 Ábidoo'niidę́ę́ (What We Had Been Told) Apr 13, 2025 
7 T'áá Áłts'íísígo (Just a Small Piece) Apr 20, 2025 
8 Béésh Łį́į (Iron Horse) Apr 27, 2025