Season 1
Episodes
1 Le sabotage Sep 14, 2016 
2 Telle mère, telle fille Sep 21, 2016 
3 Refaire son nid Sep 28, 2016 
4 Chute libre Oct 5, 2016 
5 Smile! Oct 12, 2016 
6 Fouiller ou pas fouiller Oct 19, 2016 
7 La revenge du plombier Oct 26, 2016 
8 Le rêve américain Nov 2, 2016 
9 Episosde 9 Nov 9, 2016 
10 Banlieusarde en cavale Nov 16, 2016 
11 Housekeeping Nov 23, 2016 
12 Retour vers le passé Nov 30, 2016 
13 Seules au combat Dec 7, 2016