Season 1

20 episodes September 1, 1999

Episodes

1 Emissions impossibles Sep 1, 1999 No ratings 2 Un bol de smarties sans les bruns Sep 8, 1999 No ratings 3 Elvie Cola Sep 15, 1999 No ratings 4 Concours de Circonstance Sep 22, 1999 No ratings 5 Stage Mental Sep 29, 1999 No ratings 6 Amnésique Pluche Oct 6, 1999 No ratings 7 Sport épique, qui s'y frotte s'y pique Oct 13, 1999 No ratings 8 Un Robot dans ma soupe Oct 20, 1999 No ratings 9 Bizz Clip Oct 27, 1999 No ratings 10 Le conte du Père Noel Nov 3, 1999 No ratings 11 Le syndrome Matriochka Nov 10, 1999 No ratings 12 Party pris Nov 17, 1999 No ratings 13 Sang Desseins Nov 24, 1999 No ratings 14 L'aguichant guichet au cachet caché Dec 1, 1999 No ratings 15 Recettes de quizzine Dec 8, 1999 No ratings 16 Dead à Musique Pluche Dec 15, 1999 No ratings 17 Un style pour tout l'égoût Dec 22, 1999 No ratings 18 L'enveloppe svp Dec 29, 1999 No ratings 19 Clip Show Jan 5, 2000 No ratings 20 Le Bogue Jan 12, 2000 No ratings