Season 4 poster

Season 4

12 episodes April 7, 2000

Episodes

1 Légitime défense Apr 7, 2000 No ratings 2 Non assistance à personne en danger Apr 14, 2000 No ratings 3 Détournement Apr 21, 2000 No ratings 4 Garde à vue Apr 28, 2000 No ratings 5 Esclavage May 5, 2000 No ratings 6 Tourisme sexuel May 12, 2000 No ratings 7 Braquage (1) Sep 29, 2000 No ratings 8 Braquage (2) Oct 6, 2000 No ratings 9 Disparition Oct 13, 2000 No ratings 10 Règlement de comptes Oct 20, 2000 No ratings 11 Affaires de famille Oct 27, 2000 No ratings 12 Bavure Nov 3, 2000 No ratings