Season 2 · Episode 1

Wolf and the Inadvertent Rift

• Release date
• July 9, 2009
• Runtime
• 24 min
• TMDB score
• 7.7

Lawrence and Holo travel to Kumerson, where a pagan festival is taking place. Upon arrival, they meet Fermi Amati, a young merchant and Lawrence's fellow guild member. Amati, who seems smitten with Holo, helps them get a room in the trading company. That night, Lawrence asks Holo a few questions about towns neighboring Yoitsu and ascertains that it will probably take another year or two to reach it.