Season 1
Episodes
1 Les Jolies Colonies Apr 4, 2025 
2 Duel à la Colo Apr 4, 2025 
3 Un ticket contre la peur Apr 4, 2025 
4 Panique à la colo Apr 4, 2025 
5 Les Maudites Colonies Apr 4, 2025 
6 Une seconde chance Apr 4, 2025 
7 Magicien malgré lui Apr 4, 2025 
8 Un pas vers l’autre Apr 4, 2025 
9 Une recette à la noix Apr 4, 2025 
10 Le Secret du totem Apr 4, 2025