Season 3
Episodes
1 Sal's Our Pal Sep 4, 2021 
2 The Fog Sep 11, 2021 
3 There's no V in Team Sep 18, 2021 
4 Showdown at the Mayahuel Gardens Sep 25, 2021 
5 The Bodyguard Oct 2, 2021 
6 Miguelito the Mosquito Oct 9, 2021 
7 Patolli Oct 16, 2021 
8 Plan-De-Monium Oct 23, 2021 
9 PuzzleMaster Oct 30, 2021 
10 Finding Posada Oct 20, 2021 
11 La Catrina Nov 6, 2021 
12 Bone Bike Nov 13, 2021 
13 Butterman! Nov 20, 2021 
14 El Bigote Nov 27, 2021 
15 The Matchmaker Mar 7, 2022 
16 Pastry Peril Mar 7, 2022 
17 Pokin and Proddin Mar 8, 2022 
18 Stolen Retriever Mar 8, 2022 
19 Jump Scare Mar 9, 2022 
20 An Evening with Mic and Hun Mar 9, 2022 
21 Another Don Mar 10, 2022 
22 Starry Eyes Mar 10, 2022 
23 Guillermo in G Flat Jun 6, 2022 
24 Para-Vic Jun 7, 2022 
25 Undercover Grandmother Jun 8, 2022 
26 The Imposter Jun 9, 2022 
27 Pobrecito Pete Aug 22, 2022 
28 Vic-lene Aug 22, 2022 
29 Home Sweet Hole Aug 23, 2022 
30 Star Child Aug 23, 2022 
31 Mission Mariachi Aug 24, 2022 
32 A Simpler Life: Ayohuih Nemilitzli Aug 24, 2022 
33 Oneiric Vic Aug 25, 2022 
34 Lonely Haunts Club 4: La Pablita Aug 25, 2022 
35 Xochi's Garden Aug 26, 2022 
36 Into the Obsidian Aug 26, 2022 
37 Follow the North Star Aug 26, 2022 
38 Fall of the Fifth Sun Aug 26, 2022